Kleine vos (Aglais urticae) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders).

Voorvleugellengte van 22 tot 25 mm, basiskleur van de bovenkant van de vleugels is oranje. Langs de voorrand (costa) van de voorvleugel loopt een band van afwisselend gele en zwarte vlekken, die bij de vleugelpunt (apex) wordt afgesloten met een witte vlek.
Ook in het middenveld bevindt zich nog een zwarte vlek geflankeerd door een gele vlek en twee zwarte stippen. De vleugelbasis van de achtervleugel is zwartbruin.
Bij de voorrand van de vleugel loopt het oranje over in geel. Langs de vleugelranden loopt een rand met aan de binnenkant blauwe maanvormige vlekjes die zwart omrand zijn. De franje is geblokt.
Zowel de voorvleugel als de achtervleugel heeft een uitstulpinkje.